ANTYK/STAROŻYTNOŚĆ | СТАРОДАВНІЙ СВІТ | starodawnij swit |
Starożytna Grecja | Старода́вня Гре́ція | starodawnia hrecija |
Starożytny Rzym | Стародавній Рим | starodawnij rym |
Mitologia | Міфологія | mifolohija |
mit | міф | mif |
epikureizm | eпікурейство | epikurejstwo |
stoicyzm | cтоїцизм | stojicyzm |
hedonizm | гедонізм | hedonizm |
Platon | Платон | platon |
Arystoteles | Арістотель | aristotel’ |
Sokrates | Сократ | sokrat |
Homer | Гомер | homer |
“Odyseja” | “Одіссея” | oddiseja |
“Iliada” | “Іліада” | iliada |
ŚREDNIOWIECZE | СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ | seredniowiczczia |
scholastyka | cхоластика | scholastyka |
teocentryzm | теоцентризм | teocentryzm |
gotyk/styl gotycki | го́тика/готичний стиль | hotyka hotycznyj styl’ |
franciszkanizm | францисканство | francyskanstwo |
augustynizm | aвгустинізм | awhustynizm |
św. Tomasz z Akwinu | Святий Тома́ Аквінський | Swiatyj Toma Akwins’kyj |
RENESANS | РЕНЕСАНС | renesans |
Odrodzenie | відродження | widrodżennia |
William Szekspir | Вільям Шекспір | wil’iam szekspir |
“Romeo i Julia” | “Ромео і Джульєтта” | romeo i dżul’ietta |
“Hamlet” | “Гамлет” | hamlet |
“Makbet” | “Макбет” | makbet |
humanizm | гуманізм | humanizm |
reformacja | pеформація | reformacija |
luteranizm | лютеранство | liuteranstwo |
kalwinizm | кальвінізм | kal’winizm |
protestantyzm | протестантизм | protestanizm |
chrześcijaństwo | xристиянство | chrystyjanstwo |
katolicyzm | католицизм | katolycyzm |
Marcin Luter | Мартін Лютер | martin liuter |
antropocentryzm | aтропоцентризм | atropocentryzm |
BAROK | БАРОКО | baroko |
M. Cervantes “Don Kichot” | M. де Сервантес Сааведра “Дон Кіхот” | M. de serwantes saawedra don kichot |
Molier “Świętoszek” | Мольєр “Тартюф, або дурисвіт” | mol’jer tartiuf, abo duryswit |
konceptyzm | консептизм | konseptyzm |
kontrreformacja | Контрреформація | kontrreformacia |
sarmatyzm | cарматизм | sarmatyzm |
marinizm | маринізм | marynizm |
mistycyzm | містицизм | mistycyzm |
klasycyzm | класицизм | klasycyzm |
indeks ksiąg zakazanych | Íндекс заборо́нених книг | indeks zaboronenych knyh |
OŚWIECENIE | ПРОСВІТНИЦТВО | proswitnyctwo |
Daniel Defoe „Robinson Crusoe” | Данієль Дефо “Робінзон Крузо” | danijel’ defo robinzon kruzo |
Jonathan Swift „Podróże Guliwera” | Джонатан Свіфт “Мандри Гулівера” | dżonatan swift mandry huliwera |
Encyklopedia | Енциклопедія | encylkopedia |
racjonalizm | раціоналізм | racionalizm |
liberalizm | лібералізм | liberalizm |
John Locke | Джон Лок | dżon lok |
tabula rasa | табуля ра́са | tabulia rasa |
ateizm | aтеїзм | atejizm |
deizm | деїзм | dejizm |
agnostycyzm | aгностицизм | ahnostycyzm |
rokoko | pококо | rokoko |
sentymentalizm | cентименталізм | syntementalizm |
Immanuel Kant | Іммануїл Кант | immanujil kant |
Jean-Jacques Rousseau | Жан-Жак Руссо́ | żan żak russo |
ROMANTYZM | РОМАНТИЗМ | romantyzm |
Goethe “Cierpienia młodego Wertera”, “Faust” | фон Гете “Страждання молодого Вертера”, “Фауст” | fon hete strażdannia molodoho wertera faust |
idealizm | Ідеалізм | idealizm |
irracjonalizm | Ірраціоналізм | irracionalizm |
orientalizm | орієнталізм | orijentalizm |
POZYTYWIZM | ПОЗИТИВІ́ЗМ | pozytywizm |
ewolucjonizm | cоціа́льна еволю́ція | social’na ewoliucia |
organicyzm | органіцизм | ophanicyzm |
naturalizm | натуралізм | naturalizm |
realizm | реалізм | realizm |
scjentyzm | сцієнтизм | scijentyzm |
utylitaryzm | yтилітаризм | utylitaryzm |
Auguste Comte | Оґюст Конт | ogjust kont |
Młoda Polska | Молода Польща | moloda pol’szcza |
Secesja | модерн | modern |
DWUDZIESTOLECIE MIĘDZYWOJENNE | МІЖВОЄННИЙ ПЕРІОД | miżwojennyj period |
abstrakcjonizm | aбстракціонізм | abstrakcionizm |
kubizm | кубізм | kubizm |
futuryzm | футуризм | futuryzm |
dadaizm | дадаїзм | dodajizm |
behawioryzm | біxевіоризм | bihewioryzm |
dystopia | aнтиутопія | antytopija |
surrealizm | cюрреалізм | siurrealizm |
LITERATURA WSPÓŁCZESNA | СУЧАСНА ЛІТЕРАТУРА | suczasna literatura |
Jerome David Salinger "Buszujący w zbożu” | Джером Девід Селінджер “Ловець у житі” | dżerom dewid selindżer loweć u żyti |
Albert Camus “Dżuma” | Альбер Камю “Чума” | al’ber kamiu czuma |
Ernest Hemingway „Stary człowiek i morze” | Ернест Хемінгуей “Старий і море” | ernest cheminhuej staryj i more |
socrealizm | соцреалізм | socrealizm |
neoklasycyzm | неокласицизм | neoklasycyzm |